Povedali vam bomo, ali je res, da je zaželiti si prijeten apetit slaba navada, in kako to besedno zvezo nadomestiti.
Prenehajte si želeti prijeten apetit / depositphotos.com
Velja, da mora dobro vzgojena oseba, ki pozna pravila spodobnosti, med pozdravom obvezno zaželeti lahko noč, dobro jutro, veliko zdravja in izreči druge podobne fraze. Ugotavljali smo, ali je mogoče med obrokom ali pred njim zaželeti prijeten apetit.
Ali je mogoče z etiketo dejansko zaželeti prijeten apetit?
Nekateri zgodovinarji trdijo, da so ljudje pred revolucijo pred jedjo izrekli molitev – zahvalili so se Bogu za hrano na mizi in blagoslovili to sveto dejanje. Nato je s prihodom ZSSR Jezus Kristus postal persona non grata, zato je bilo kakršno koli omenjanje Gospoda prepovedano. Namesto tega se je pojavil novodobni “bon appetit”, ki je nastal iz francoskega “bon appetit”.
Pravila bontona določajo, da lahko takšna želja pride le iz ust tistega, ki je jed pripravil – kot povabilo gostom ali bližnjim na obrok. Gostitelj ali gostiteljica hiše, kuhar ali preprosto oseba, ki je prinesla hrano, vabi ljudi, naj jo poskusijo in uživajo v njej. V vsakem drugem primeru je besedna zveza “bon appetit” neprimerna – psihologi jo imenujejo eden od načinov, kako kršiti osebne meje osebe in ji dobesedno “pogledati v usta”.
Zakaj po ljudskem prepričanju ni običajno reči: “Bon appetit”
Tudi izkušeni ezoteriki nasprotujejo takšnim željam – to pa zaradi dejstva, da lahko takšna fraza “deluje” v obratni smeri. Če človeku zaželite prijeten apetit, tvegate, da mu povzročite težave s prebavo in celo s samo željo, da bi sploh zaužil kakšno hrano.
Preberi tudi:
To še posebej velja, če je bil stavek izrečen neiskreno ali ravnodušno – takrat vam ne bo treba razmišljati, zakaj je želja po prijetnem apetitu slab ton, saj brez vložka pravih čustev in energije povzročite le škodo.
Variante, kako lahko na drugačen način izrečete “Bon appetit”
Sodobni etiki menijo, da sta lahko dve besedi boljša alternativa za nesrečno besedno zvezo: “Prosim.” и “Uživajte.”. Na ta način boste osebo še vedno povabili na začetek obroka, vendar s svojo netaktnostjo ne boste posegali v njen intimni prostor. Če se strinjate s tem mnenjem, vas vabimo, da spremenite navado – to vam bo samo koristilo.
